俗语翻译成英语
folk adage俗语
1．He that runs fastest gets the ring. 捷足先登。 2．He that talks much lies much. 多嘴的人说谎也多。 3．He that talks much errs much. 言多必失。 4．He that sups with the devil must have a long spoon. 与恶人交往，须特别提防。 5．He that never rode never fell. 不骑马就永不会从马上跌下。 6．He that never climbed never fell. 不向上爬的也不会下跌。 7．He that once deceived is never suspected. 一次行诈骗，永远遇疑嫌。 8．He that returns good for evil obtains the victory. 以德报怨的人得到胜利。 9．He that spares the bad injures the good. 饶恕坏人便是伤害好人。 10．He that serves God for money will serve the devil for better wages. 求财而供神者必倍求而敬鬼。 11．He that lives well is learned enough. 生活好者，博学多才。 He that is ill to himself will be good to nobody. 不知自爱的人也不会爱别人。 12．He that is master of himself will soon be master of others. 能主宰自己的人不久就可以主宰别人。 13．He that marries for wealth sells his liberty. 为财富而结婚就是出卖自由 14．He that lies down with dogs must rise up with fleas. 近朱者赤，近墨者黑 15．He that knows nothing, doubts nothing. 无知就无疑 16．He that knows not how to hold his tongue knows not how to talk. 不知缄口的不善言 17．He that hath time hath life. 有时间，就有生活。 18．He that has no children knows not what is love. 没有孩子的人，不懂什么叫爱。 19．He that is full of himself is very empty. 自满的人是很空虚的。 20．He that has a great nose thinks everybody is speaking of it. 做贼心虚 21．He that has a tongue in his head may find his way anywhere. 遇事多问，随处可行。 22．He that fears every bush must never go a-birding. 疑神疑鬼，绝无收获。 23．He that doth what he will doth not what he ought. 为其所欲为者不为其所当为。 24．He that converses not knows nothing. 不和人交谈的人一无所知。 25．He that deceives me once, shame fall him, if he deceives me twice, shame fall me. 受骗一次，别人可耻；受骗二次，自己该死。 26．He that doth most at once doth least. 想一次做完什么事，结果一件也做不完。 27．He that gains time gains all things. 获得时间就是获得一切 28．He that boasts of his own knowledge proclaims ignorance. 夸耀知识实乃无知。 29．He that cannot ask cannot live. 不会求者不会生 30．He that climbs high falls heavily. 爬得高，跌得重。 31．He most lives who lives most for others. 活著对别人贡献最多的人，活得最有意义。 32．He preaches best who lives best 言教不如身教。 33．He lives twice who lives well. 生活得好的等于生活了两次。 34．He knows much who knows how to hold his tongue. 懂得缄默的是明白人。 35．He laughs best who laughs last 谁笑在最后，谁笑得更好。 36．He knows best what good is that has endured evil. 忍过痛受过苦，最知幸福是何物。 37．He knows most who speaks least. 大智者寡于言。 38．He is wise that is honest. 诚实者明智。 39．He is wise that knows when he's well enough. 知足的人是聪明的人。 40．He knocks boldly at the door who brings good news. 彼叩门声响，必来报佳音。 41．He is unworthy to live who lives only for himself. 为己而生，生而可耻。 42．He is wise that hath wit enough for his own affairs 聪明的人有足够的才智处理自己的事情。 43．He is the wisest man who does not think himself so. 不自以为聪明的人是最聪明的人。 44．He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。 45．He is not fit to command others that cannot command himself. 正人先正己 46．He is not a wise man who cannot play the fool on occasion. 不能偶而装疯卖傻，就不是一个聪明人。 47．He is truly happy who makes others happy. 真正幸福的是使人幸福的人。 48．He is unfortunate who cannot bear misfortune. 不能承受不幸的就是不幸。 49．He is a fool who cannot be angry, but he is a wise man who will not. 愚笨人不会发怒，聪明人不愿发怒。 50．He is lifeless that is faultless. 人孰无过。Kings have long arms. 普天之下，莫非王土。Knowledge is power. 知识就是力量。Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊，无知使人骄傲。Learn and live. 活着，为了学习。Learning makes a good man better and ill man worse. 好人越学越好，坏人越学越坏。Learn not and know not. 不学无术。Learn to walk before you run. 先学走，再学跑。Let bygones be bygones. 过去的就让它过去吧。Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦。Let the cat out of the bag. 泄漏天机。Lies can never changes fact. 谎言终究是谎言。Lies have short legs. 谎言站不长。Life is but a span. 人生苦短。Life is half spent before we know what it is. 人过半生，方知天命。Life is not all roses. 人生并不是康庄大道。Life without a friend is death. 没有朋友，虽生犹死。Like a rat in a hole. 瓮中之鳖。Like author, like book. 文如其人。Like father, like son. 有其父必有其子。Like for like. 一报还一报。Like knows like. 惺惺相惜。Like mother, like daughter. 有其母必有其女。Like teacher, like pupil. 什么样的老师教什么样的学生。Misfortunes never come alone. 祸不单行。Misfortune tests the sincerity of friends. 患难见真情。Money isn't everything. 钱不是万能的。Murder will out. 纸包不住火。My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life. 儿子婚前是儿子，女儿终生是女儿。Nature is the true law. 天行有常，不为尧存，不为桀亡。Necessity is the mother of invention. 需要是发明的动力。Never fish in trouble water. 不要混水摸鱼。Never judge from appearances. 不可以貌取人。Never say die. 永不言败。Never too old to learn, never too late to turn. 亡羊补牢，为时未晚。New wine in old bottles. 旧瓶装新酒。No cross, no crown. 不经历风雨，怎么见彩虹。No garden without its weeds. 没有不长草的园子。No living man all things can. 世上没有万事通。No man can do two things at once. 一心不可二用。No man is born wise or learned. 没有生而知之者。No man is content. 人心不足蛇吞象。No man is wise at all times. 聪明一世，糊涂一时。None are so blind as those who won't see. 视而不见。None are so deaf as those who won't hear. 充耳不闻。No news is good news. 没有消息就是好消息。No one can call back yesterday. 昨日不会重现。No pains, no gains. 没有付出就没有收获。No pleasure without pain. 没有苦就没有乐。No rose without a thorn. 没有不带刺的玫瑰。No sweet without sweat. 先苦后甜。No *** oke without fire. 无风不起浪。Nothing brave, nothing have. 不入虎穴，焉得虎子。Nothing dries sooner than a tear. 眼泪干得最快。Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 世上无难事，只怕有心人。Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事，只要肯登攀。Nothing seek, nothing find. 没有追求就没有收获。Nothing is so necessary for travelers as languages. 外出旅行，语言最要紧。Nothing is to be got without pains but poverty. 世上唯有贫穷可以不劳而获。Not to advance is to go back. 不进则退。Not to know what happened before one was born is always to be a child. 不懂世故，幼稚可笑。No way is impossible to courage. 勇者无惧。Obedience is the first duty of a soldier. 军人以服从命令为天职。Observation is the best teacher. 观察是更好的老师。Offense is the best defense. 进攻是更好的防御。Old friends and old wines are best. 陈酒味醇，老友情深。Old sin makes new shame. 一失足成千古恨。Once a man and twice a child. 一次老，两次小。Once a thief, always a thief. 偷盗一次，做贼一世。Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy. 一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。One cannot put back the clock. 时钟不能倒转。One eyewitness is better than ten hearsays. 百闻不如一见。One false move may lose the game. 一着不慎，满盘皆输。One good turn deserves another. 行善积德。One hour today is worth two tomorrow. 争分夺秒效率高。One man's fault is other man's lesson. 前车之鉴。One never loses anything by politeness. 讲礼貌不吃亏。One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。
英语 谚语 也是民众丰富智慧和普遍 经验 的规律性 总结 。以下是我精心收集整理的英语谚语,下面我就和大家分享，来欣赏一下吧。
英语谚语篇1
1、锻炼不刻苦，纸上画老虎。
Exercise is not hard. Draw tigers on paper.
2、广交不如择友，投师不如访友。
It's better to choose friends than to make friends.
3、当断不断，反受其乱。
Be judgmental and confused.
4、不吸烟，不喝酒，病魔见了绕道走。
No *** oking, no drinking, the disease saw a detour.
5、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.
6、正月二十五刮南风，春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.
7、狗急跳墙，人急悬梁。
Dogs jump on the wall and people jump on the beam.
8、内行看门道，外行看热闹。
The expert watches the doorway, the layman watches the lively.
9、吃饭防噎，走路防跌。
Eat to prevent choking, walk to prevent falling.
10、有志不在年高，无志空长百岁。
The ambition is not to be old, but to be a hundred years old.
11、船头坐得稳，不怕风来颠。
The bow of the boat is stable and not afraid of the wind.
12、人怕劝，车怕垫。
People are afraid of persuasion and cars are afraid of cushions.
13、与其坐而言，不如起而行。
It's better to go up than sit down.
14、吃人家的嘴软，拿人家的手短。
Eat people's mouth soft, take people's hands short.
15、不怕学问浅，就怕志气短。
If you are not afraid of shallow learning, you are afraid of short ambition.
16、欺山莫欺水，欺人莫欺心。
Do not deceive mountains or waters, or people or hearts.
17、酒吃头杯，茶吃二盏。
First cup of wine and two cups of tea.
18、贪得一时嘴，瘦得一身肉。
Greedy for a moment, thin as a flesh.
19、补漏趁天晴，读书趁年轻。
Make up leaks while it is sunny, and read while it is young.
20、宁可锅里放坏，不可肚里硬塞。
Better spoil the pot than stuff it in your stomach.
21、病急乱投医，逢庙就烧香。
When the patient is in a hurry, he will burn incense in every temple.
22、一日不读口生，一日不写手生。
One day no oral students, one day no handwritten students.
23、粗饭养人，粗活益身。
Rough food feeds people, and rough living helps people.
24、一理通，百理融。
One reason, one hundred reasons.
25、吃饭不言，睡觉不语。
Eat silently, sleep silently.
26、讳疾忌医，难求良药。
It is difficult to seek good medicine for taboos and taboos.
27、久晴必有久连阴。
A long sunshine must last a long time.
28、一日三枣，长生不老。
Three jujubes a day will never grow old.
29、鞭打的快马，事找的忙人。
Whipping a fast horse is a busy man.
30、笑一笑，少一少;恼一恼，老一老。
Laugh a little, but grow old.
31、急雷雨易停，闷雷天难开。
It's easy to stop thunderstorms, but it's hard to open a dull thunderstorm.
32、好汉死在战场，懒汉死在炕上。
A good man dies on the battlefield and a lazy man on the kang.
33、不怕天寒地冻，就怕手脚不动。
If you are not afraid of the cold, you are afraid of not moving your hands and feet.
34、船载千金，掌舵一人。
Shipborne gold, one person at the helm.
35、一言既出，驷马难追。
A word spoken is hard to follow.
英语谚语篇2
1、路是走熟的，事是做顺的。
The road is familiar and everything goes *** oothly.
2、把握一个今天，胜似两个明天。
One today is better than two tomorrows.
3、抽烟损健康，少年莫染上。
Smoking is harmful to your health, so don't catch youngsters.
4、饭前便后洗净手，细菌虫卵难进口。
Wash hands before and after meals. Bacterial eggs are difficult to import.
5、人为财死，鸟为食亡。
Man dies for wealth, and bird dies for food.
6、树挪死，人挪活。
Trees move to death, people move to life.
7、正月二十五刮南风，春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.
8、滴水成河，粒米成箩。
Drops of water make rivers and grains make barrels.
9、好话一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
A good word is warm in winter, but a bad word hurts in June.
10、冰冻三尺，非一日之寒。
Freezing three feet is not a day's cold.
11、人要脸，树要皮，不要脸的没法治。
People want face, trees want bark, there is no rule to face.
12、不见高山，那知平地。
No mountains, no plains.
13、要想身体好，吃饭不过饱。
If you want to be healthy, you can't eat enough.
14、财多祸身，欲多伤神。
Wealth is bad, but desire is bad.
15、好卖不用招呼，招呼没好货。
Good sales do not need to greet, greeting does not have good goods.
16、吃饭不言，睡觉不语。
Eat silently, sleep silently.
17、睡前洗脚，胜服补药。
Washing your feet before bed is better than taking tonics.
18、老骥伏枥，志在千里;烈士暮年，壮心不已。
Old fowl, ambition in a thousand miles; martyrs in old age, ambition.
19、你和时间开玩笑，它却对你很认真。
You joke with time, but it takes you seriously.
20、雷公无雨先 唱歌 ，有雨也不多。
Lei Gong sang first without rain, and there was not much rain.
21、飞蛾扑火，非死不止。
The moth will not stop fighting the fire.
22、细嚼烂咽，身体强健。
Chew your throat carefully and keep your body strong.
23、好汉护三村，好狗护三邻。
A good man protects three villages and a good dog protects three neighbours.
24、八十不可留餐，九十不可留宿。
Eighty can't stay for meals, ninety can't stay for sleeping.
25、一日练，一日功，一日不练十日空。
Practice one day, work one day, do not practice ten days a day.
26、酒多伤身，气大伤人。
Alcohol hurts the body, but anger hurts the people.
27、天大的事，由地上的人做。
Great things are done by people on earth.
28、日晕雨淋淋，月晕刮天昏。
The sun is dizzy and rainy, the moon is dizzy and the sky is dizzy.
29、美食不可尽用，贪吃使人生病。
Gourmet food can not be used up, greed makes people sick.
30、百尺竿头，更进一步。
One hundred feet pole head, go further.
英语谚语篇3
1、水退石头在，好人说不坏。
When the water recedes and the stone is there, the good man can't say bad.
2、一艺之成，当尽毕生之力。
The achievement of one skill should be a lifelong endeavor.
3、隔行如隔山，隔行不隔理。
Interlaces are like mountains, but not separated.
4、要知父母恩，怀里抱儿孙。
We should know the kindness of our parents and hold our children and grandchildren in our arms.
5、狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。
The fox always shows its tail and the snake always spits its tongue.
6、树怕烂根，人怕无志。
Trees are afraid of rotten roots and people are afraid of no ambition.
7、老马识路数，老人通世故。
Old horses know the way, old people know the world.
8、宁给穷人一斗，不给富人一口。
Better give a fight to the poor than a mouthful to the rich.
9、宁可荤口念佛，不可素口骂人。
Better read Buddha by mouth than swear.
10、宁肯给君子提鞋，不肯和小人同财。
He would rather lift shoes for a gentleman than share money with a villain.
11、人多出正理，谷多出好米。
More people make sense, more grain makes good rice.
12、只可劝人家圆，不可劝人家离。
We can only persuade others to be happy, but not to leave.
13、好汉做事干到底，好马登程跑到头。
A good man does everything to the end, and a good horse runs to the end.
14、老鼠过街，人人喊打。
When the mice cross the street, everyone shouts and beats.
15、久住坡，不嫌陡。
If you live on a slope for a long time, it's not too steep.
16、宁叫心受苦，不叫脸受热。
It's better to make your heart suffer than your face warm.
17、吃一回亏，学一回乖。
Lose once, learn once.
18、生人不生胆，力大也枉然。
A stranger does not dare, and his strength is in vain.
19、山高有攀头，路远有奔头。
There are climbing heads in the mountains and running heads in the distance.
20、天上无云不下雨，世间无理事不成。
No cloud in the sky, no rain, no reason in the world.
21、发回水，积层泥;经一事，长一智。
Return water, accumulate mud; after a thing, grow wisdom.
22、小人记仇，君子感恩。
A gentleman is grateful for his vengeance.
23、量小非君子，无度不丈夫。
A man is not a gentleman but a hu *** and.
24、不是你的财，别落你的袋。
It's not your money. Don't leave it in your pocket.
25、好汉凭志强，好马凭胆壮。
A good man depends on his ambition and a good horse on his courage.
26、百日连阴雨，总有一朝晴。
If it rains for a hundred days, there will always be a sunny day.
27、宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴。
Better be an ant's leg than a sparrow's mouth.
28、不怕学不成，就怕心不诚。
If you are not afraid of failing to learn, you are afraid of sincerity.
29、千学不如一看，千看不如一练。
Learning is better than seeing, and practicing is better than seeing.
30、万句言语吃不饱，一捧流水能解渴。
A handful of running water can quench thirst.
31、宁给好汉拉马，不给懒汉作爷。
Better give a good man a horse than a lazy man a lord.
32、放虎归山，必有后患。
Returning tigers to the mountains is bound to have future problems.
33、宁打金钟一下，不打破鼓千声。
Better strike a golden bell than break a thousand drums.
34、朋友千个少，敌人一个多。
A thousand friends and one enemy.
35、路有千条，理只一条。
There are thousands of roads, only one.
英语俗语100句及翻译相关 文章 ：
★ 英语谚语大全带翻译100句大全
★ 经典常见的英文谚语100句合集
★ 经典的英文谚语精选100句大全
★ 英语的谚语带翻译
★ 英语谚语带翻译归纳整合
★ 霸气英文座右铭励志100句带翻译
★ 英语谚语带翻译集锦
★ 100句英文励志格言(含译文)
★ 常见的英文谚语
★ 英语谚语带翻译精选汇总
一般都用saying...proverb是谚语,slang表示俚语,idiom表示习惯用语,成语或者(某一国家,民族,个人的)特有用语,惯用句这是比较细的来区分这些词的意思啦．呵呵,学英语的都比较会抠．．．
成语俗语英文翻译
百不当一 当：抵挡。一百个抵挡不住一个 百不获一 获：得到。一百个之中也得不到一个。形容人或物极其难得 百不失一 失：过失，错误。万无一失。形容做事有充分把握，绝不会失误 百尺竿头 桅杆或杂技长竿的顶端。比喻极高的官位和功名，或学问、事业有很高的成就 百二河山 百二：以二敌百。指山河险固，可以二敌百。后指国力强盛，边防稳固的国家 百二山河 百二：以二敌百。比喻山河险固之地 百废待兴 待：等待；兴：举办。各种荒废的事业都有待重新办起来 百依百顺 百：比喻很多；依：依从；顺：顺从。事事都顺从别人 百依百随 形容什么都顺从 百丈竿头 佛教语，百丈高的竿子，比喻道行达到很高境界 百花齐放，百家争鸣 比喻艺术及科学的不同派别及风格自由发展与争论 百花争妍 妍：美、艳。形容繁华盛开，生气勃勃的景象 百花争艳 各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵 百里之才 百里：方圆百里之地；才：才能。指能治理方圆百里地区的人才 百年之后 百年：百岁。人的寿命少有超过百岁的，故以百岁为死的代称。死的讳称 百身何赎 身：生命；百身：自身死一百次；何：怎能；赎：抵换，偿还。指一个人死一百次也不能补偿 百世不磨 磨：消灭，磨灭。千秋万代永不磨灭 百世之师 世世代代的老师，指才德高尚而永远可为人师表的人 百思不得其解 百：多次；思：考虑，思考；解：理解。指经过百般思索仍旧不能理解
成语以及英文翻译如下：
晴天霹雳 like a bolt from the blue
浑水摸鱼 to fish in the troubled water
轻如鸿毛 as light as a feather
空中楼阁 castle in the air
破釜沉舟 to burn the boat
如履薄冰 to be on the thin ice
守口如瓶 as dumb as an oyster; as silent as the graves; as close as wax
一贫如洗 as poor as a Church mouse
健壮如牛 as strong as a horse
血流如注 to bleed like a pig/to wake a sleeping dog
打草惊蛇to cast pearls before swine
对牛弹琴to paint the lily
画蛇添足to help a lame dog over a stile
雪中送炭 as easy as falling off a log
爱屋及乌Love me, love my dog.
百闻不如一见Seeing is believing.
笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.
不眠之夜white night
既往不咎let bygones be bygones
金无足赤,人无完人Gold can\'t be pure and man can\'t be perfect.
金玉满堂Treasures fill the home
脚踏实地be down-to-earth
脚踩两只船sit on the fence
扩展资料：
成语（chengyu,idioms）是中国汉字语言词汇中定型的词。大为四字，亦有三字，五字甚至七字以上的成语。成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。
成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语，它代表了一个故事或者典故。有些成语本就是一个微型的句子。 成语又是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。
成语，众人皆说，成之于语，故成语。
参考资料：百度百科-成语
成语idiom，phrase谚语proverb，saying，典故literary quotation歇后语a two-part allegorical saying亲：祝你学习进步，每天都开心V_V！望采纳，thx!
1爱屋及乌2“揭露一个秘密”，尤其是很重要、关键的那种 3好像不是什么成语吧，是“反复地、一再地”的意思4最接近的整数 5四面八方6乱七八糟7十全十美
英语俗语翻译
英语谚语100句带翻译
多看看收集一些经典的常用的英语谚语对我们的英文有很大的帮助，以下是我搜集整理的英语谚语100句带翻译，欢迎阅读。
1、A bad beginning makes a bad ending--不善始者不善终。
2、A bad thing never dies--遗臭万年。
3、A bad workman always blames his tools--不会撑船怪河弯。
4、A bird in the hand is worth than two in the bush--一鸟在手胜过双鸟在林。
5、A boaster and a liar are cousins--german--吹牛与说谎本是同宗。
6、A bully is always a coward--色厉内荏。
7、A burden of one's choice is not felt--爱挑的担子不嫌重。
8、A candle lights others and consumes itself--蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
9、A cat has 9 lives--猫有九条命。
10、A cat may look at a king--人人平等。
11、A close mouth catches no flies--病从口入。
12、A constant guest is never welcome--常客令人厌。
13、Actions speak louder than words--事实胜于雄辩。
14、Adversity leads to prosperity--穷则思变。
15、Adversity makes a man wise, not rich--逆境出人才。
16、A fair death honors the whole life--死得其所，流芳百世。
17、A faithful friend is hard to find--知音难觅。
18、A fall into a pit, a gain in your wit--吃一堑，长一智。
19、A fox may grow gray, but never good--江山易改，本性难移。
20、A friend in need is a friend indeed--患难见真情。
21、A friend is easier lost than found--得朋友难，失朋友易。
22、A friend is never known till a man has need--需要之时方知友。
23、A friend without faults will never be found--没有十全十美的朋友。
24、"After you" is good manners--“您先请”是礼貌。
25、A good beginning is half done--良好的开端是成功的一半。
26、A good beginning makes a good ending--善始者善终。
27、A good book is a good friend--好书如挚友。
28、A good book is the best of friends, the same today and forever--一本好书，相伴一生。
29、A good conscience is a soft pillow--不做亏心事，不怕鬼叫门。
30、A good fame is better than a good face--美名胜过美貌。
31、A good hu *** and makes a good wife--夫善则妻贤。
32、A good medicine tastes bitter--良药苦口。
33、A good wife health is a man's best wealth--妻贤身体好是男人更大的财富。
34、A great talker is a great liar--说大话者多谎言。
35、A hedge between keeps friendship green--君子之交淡如水。
36、A joke never gains an enemy but loses a friend--戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
37、A leopard cannot change its spots--积习难改。
38、A liar is not believed when he speaks the truth--说谎者即使讲真话也没人相信。
39、A light heart lives long--静以修身。
40、A little body often harbors a great soul--浓缩的'都是精品。
41、A little knowledge is a dangerous thing--一知半解，自欺欺人。
42、A little pot is soon hot--狗肚子盛不得四两油。
43、All are brave when the enemy flies--敌人逃窜时，人人都成了勇士。
44、All good things come to an end--天下没有不散的筵席。
45、All rivers run into sea--海纳百川。
46、All roads lead to Rome--条条大路通罗马。
47、All that ends well is well--结果好，就一切都好。
48、All that glitters is not gold--闪光的不一定都是金子。
49、All things are difficult before they are easy--凡事总是由难而易。
50、All work and no play makes Jack a dull boy--只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。
51、A man becomes learned by asking questions--不耻下问才能有学问。
52、A man can do no more than he can--凡事都应量力而行。
53、A man cannot spin and reel at the same time--一心不能二用。
54、A man is known by his friends--什么人交什么朋友。
55、A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds--光说空话不做事，犹如花园光长刺。
56、A man without money is no man at all--一分钱难倒英雄汉。
57、A merry heart goes all the way--心旷神怡，事事顺利。
58、A miss is as good as a mile--失之毫厘，差之千里。
59、A mother's love never changes--母爱永恒。
60、An apple a day keeps the doctor away--一天一苹果，不用请医生。
61、A new broom sweeps clean--新官上任三把火。
62、An eye for an eye and a tooth for a tooth--以眼还眼，以牙还牙。
63、An hour in the morning is worth two in the evening--一日之计在于晨。
64、An old dog cannot learn new tricks--老狗学不出新把戏。
65、An ounce of luck is better than a pound of wisdom--聪明才智，不如运气。
66、An ounce of prevention is worth a pound of cure--预防为主，治疗为辅。
67、A rolling stone gathers no moss--滚石不生苔，转业不聚财。
68、As a man sows, so he shall reap--种瓜得瓜，种豆得豆。
69、A single flower does not make a spring--一花独放不是春，百花齐放春满园。
70、A snow year, a rich year--瑞雪兆丰年。
71、A sound mind in a sound body--健全的精神寓于健康的身体。
72、A still tongue makes a wise head--寡言者智。
73、A stitch in time saves nine--小洞不补，大洞吃苦。
74、A straight foot is not afraid of a crooked shoe--身正不怕影子斜。
75、A wise head makes a close mouth--真人不露相，露相非真人。
76、A word spoken is past recalling--一言既出，驷马难追。
77、A year's plan starts with spring--一年之计在于春。
78、A young idler, an old beggar--少壮不努力，老大徒伤悲。
79、Bad news has wings--好事不出门，坏事传千里。
80、Barking dogs seldom bite--吠犬不咬人。
81、Beauty lies in the love's eyes--情人眼里出西施。
82、Be swift to hear, slow to speak--听宜敏捷，言宜缓行。
83、Better late than never--不怕慢，单怕站。
84、Better to ask the way than go astray--问路总比迷路好。
85、Between friends all is common--朋友之间不分彼此。
86、Birds of a feather flock together--物以类聚，人以群分。
87、Blood is thicker than water--血浓于水。
88、Blood will have blood--血债血偿。
89、Books and friends should be few but good--读书如交友，应求少而精。
90、Business is business--公事公办。
91、Business is the salt of life--事业是人生的之一需要。
92、By reading we enrich the mind, by conversation we polish it--读书使人充实，交谈使人精明。
93、Cannot see the wood for the trees--一叶障目，不见泰山。
94、Care and diligence bring luck--谨慎和勤奋才能抓住机遇。
95、Caution is the parent of safety--小心驶得万年船。
96、Cheats never prosper--骗人发不了财。
97、Children are what the mothers are--耳濡目染，身教言传。
98、Choose an author as you choose a friend--择书如择友。
99、Come what may, heaven won't fall--做你的吧，天塌不下来。
100、Complacency is the enemy of study--学习的敌人是自己的满足。
俗语是汉语语汇里为群众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位，是通俗并广泛流行的定型的语句，简练而形象化，大多数是劳动人民创造出来的。那么你知道俗语用英语怎么说吗?下面跟着我一起来学习一下吧。
俗语的英语说法1：
common saying
俗语的英语说法2：
folk adage
俗语的相关英语表达：
粗俗语 vulgar language
英语俗语 Idioms
技术俗语 technical jargon
工程俗语 engineering parlance
美国俗语 american slang
俗语翻译 folk saying translation
俗语的英语例句：
1. As the proverb goes, time is money.
俗语说, 时间就是金钱.
2. The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
英语中有句俗语生动地描绘了这种情景.
3. In the jargon, they are all embraced by the term " ground roll ".
在俗语中,可以统称之为 “ 地滚 ” 波.
4. It is said that one should go abroad to hear news of home.
俗语说得好,要听家丑,总得离家.
5. There is a useful German saying, " The trees do not grow up to the sky. "
德国有一句有用的俗语: “ 大树高不过天 ”.
6. They, as the saying goes, were " at a word and a blow " with their best friends.
正如俗语所说,他们是些 “ 一言不和就拔刀相向 ” 的家伙, 连对他们的知己朋友也没有例外.
7. Did I make another Idiomatic mistake?
我是不是又犯了什么俗语的错误?
8. As a proverb says, books and friends should be few but good.
俗语说, 读书如交友,应求少而精.
9. Common saying is the live fossil about national culture.
汉语俗语是民族 文化 的“活化石”.
10. Occasionally, he is wearing a blindfold symbolizing the saying, Love is blind.
他有时会带眼罩,象征俗语所说: “爱情是盲目的”.
11. Therefore they say, " Is Saul also among the prophets? "
因此有句 俗语 说 、 扫罗也列在先知中 麽 .
12. Sayings in British English are supplemented by American English and other expressions.
英语中的俗语是被美国英语和其他补充的.
13. And herein is that saying true , One soweth, and another reapeth.
俗语说 、 那人撒种、这人收割、这话可见是真的.
14. For here the saying is verified that'One sows and another reaps.
这正如俗语所说的:撒种的是一人,收割的是另一人.
15. I attended a quiet wedding which was obvious a shotgun marriage one.
我参加过一个只有少数亲友出席的婚礼,那显然是因为俗语说的奉[子]成婚才举行的.
俗语英语翻译
谚语〈名〉proverb；saying；adage[例句]谚语云，早起的鸟儿有食吃。As the saying goes, the early bird catches the worm
一般都用saying...proverb是谚语,slang表示俚语,idiom表示习惯用语,成语或者(某一国家,民族,个人的)特有用语,惯用句这是比较细的来区分这些词的意思啦．呵呵,学英语的都比较会抠．．．
谚语 [词典] proverb; saying; adage; saw; aphori *** ; [例句]他引用了一个中国谚语，大意是不应对邻居心存恶念之类的。He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.
英语 谚语 也是民众丰富智慧和普遍 经验 的规律性 总结 。以下是我精心收集整理的英语谚语,下面我就和大家分享，来欣赏一下吧。
英语谚语篇1
1、锻炼不刻苦，纸上画老虎。
Exercise is not hard. Draw tigers on paper.
2、广交不如择友，投师不如访友。
It's better to choose friends than to make friends.
3、当断不断，反受其乱。
Be judgmental and confused.
4、不吸烟，不喝酒，病魔见了绕道走。
No *** oking, no drinking, the disease saw a detour.
5、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.
6、正月二十五刮南风，春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.
7、狗急跳墙，人急悬梁。
Dogs jump on the wall and people jump on the beam.
8、内行看门道，外行看热闹。
The expert watches the doorway, the layman watches the lively.
9、吃饭防噎，走路防跌。
Eat to prevent choking, walk to prevent falling.
10、有志不在年高，无志空长百岁。
The ambition is not to be old, but to be a hundred years old.
11、船头坐得稳，不怕风来颠。
The bow of the boat is stable and not afraid of the wind.
12、人怕劝，车怕垫。
People are afraid of persuasion and cars are afraid of cushions.
13、与其坐而言，不如起而行。
It's better to go up than sit down.
14、吃人家的嘴软，拿人家的手短。
Eat people's mouth soft, take people's hands short.
15、不怕学问浅，就怕志气短。
If you are not afraid of shallow learning, you are afraid of short ambition.
16、欺山莫欺水，欺人莫欺心。
Do not deceive mountains or waters, or people or hearts.
17、酒吃头杯，茶吃二盏。
First cup of wine and two cups of tea.
18、贪得一时嘴，瘦得一身肉。
Greedy for a moment, thin as a flesh.
19、补漏趁天晴，读书趁年轻。
Make up leaks while it is sunny, and read while it is young.
20、宁可锅里放坏，不可肚里硬塞。
Better spoil the pot than stuff it in your stomach.
21、病急乱投医，逢庙就烧香。
When the patient is in a hurry, he will burn incense in every temple.
22、一日不读口生，一日不写手生。
One day no oral students, one day no handwritten students.
23、粗饭养人，粗活益身。
Rough food feeds people, and rough living helps people.
24、一理通，百理融。
One reason, one hundred reasons.
25、吃饭不言，睡觉不语。
Eat silently, sleep silently.
26、讳疾忌医，难求良药。
It is difficult to seek good medicine for taboos and taboos.
27、久晴必有久连阴。
A long sunshine must last a long time.
28、一日三枣，长生不老。
Three jujubes a day will never grow old.
29、鞭打的快马，事找的忙人。
Whipping a fast horse is a busy man.
30、笑一笑，少一少;恼一恼，老一老。
Laugh a little, but grow old.
31、急雷雨易停，闷雷天难开。
It's easy to stop thunderstorms, but it's hard to open a dull thunderstorm.
32、好汉死在战场，懒汉死在炕上。
A good man dies on the battlefield and a lazy man on the kang.
33、不怕天寒地冻，就怕手脚不动。
If you are not afraid of the cold, you are afraid of not moving your hands and feet.
34、船载千金，掌舵一人。
Shipborne gold, one person at the helm.
35、一言既出，驷马难追。
A word spoken is hard to follow.
英语谚语篇2
1、路是走熟的，事是做顺的。
The road is familiar and everything goes *** oothly.
2、把握一个今天，胜似两个明天。
One today is better than two tomorrows.
3、抽烟损健康，少年莫染上。
Smoking is harmful to your health, so don't catch youngsters.
4、饭前便后洗净手，细菌虫卵难进口。
Wash hands before and after meals. Bacterial eggs are difficult to import.
5、人为财死，鸟为食亡。
Man dies for wealth, and bird dies for food.
6、树挪死，人挪活。
Trees move to death, people move to life.
7、正月二十五刮南风，春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.
8、滴水成河，粒米成箩。
Drops of water make rivers and grains make barrels.
9、好话一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
A good word is warm in winter, but a bad word hurts in June.
10、冰冻三尺，非一日之寒。
Freezing three feet is not a day's cold.
11、人要脸，树要皮，不要脸的没法治。
People want face, trees want bark, there is no rule to face.
12、不见高山，那知平地。
No mountains, no plains.
13、要想身体好，吃饭不过饱。
If you want to be healthy, you can't eat enough.
14、财多祸身，欲多伤神。
Wealth is bad, but desire is bad.
15、好卖不用招呼，招呼没好货。
Good sales do not need to greet, greeting does not have good goods.
16、吃饭不言，睡觉不语。
Eat silently, sleep silently.
17、睡前洗脚，胜服补药。
Washing your feet before bed is better than taking tonics.
18、老骥伏枥，志在千里;烈士暮年，壮心不已。
Old fowl, ambition in a thousand miles; martyrs in old age, ambition.
19、你和时间开玩笑，它却对你很认真。
You joke with time, but it takes you seriously.
20、雷公无雨先 唱歌 ，有雨也不多。
Lei Gong sang first without rain, and there was not much rain.
21、飞蛾扑火，非死不止。
The moth will not stop fighting the fire.
22、细嚼烂咽，身体强健。
Chew your throat carefully and keep your body strong.
23、好汉护三村，好狗护三邻。
A good man protects three villages and a good dog protects three neighbours.
24、八十不可留餐，九十不可留宿。
Eighty can't stay for meals, ninety can't stay for sleeping.
25、一日练，一日功，一日不练十日空。
Practice one day, work one day, do not practice ten days a day.
26、酒多伤身，气大伤人。
Alcohol hurts the body, but anger hurts the people.
27、天大的事，由地上的人做。
Great things are done by people on earth.
28、日晕雨淋淋，月晕刮天昏。
The sun is dizzy and rainy, the moon is dizzy and the sky is dizzy.
29、美食不可尽用，贪吃使人生病。
Gourmet food can not be used up, greed makes people sick.
30、百尺竿头，更进一步。
One hundred feet pole head, go further.
英语谚语篇3
1、水退石头在，好人说不坏。
When the water recedes and the stone is there, the good man can't say bad.
2、一艺之成，当尽毕生之力。
The achievement of one skill should be a lifelong endeavor.
3、隔行如隔山，隔行不隔理。
Interlaces are like mountains, but not separated.
4、要知父母恩，怀里抱儿孙。
We should know the kindness of our parents and hold our children and grandchildren in our arms.
5、狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。
The fox always shows its tail and the snake always spits its tongue.
6、树怕烂根，人怕无志。
Trees are afraid of rotten roots and people are afraid of no ambition.
7、老马识路数，老人通世故。
Old horses know the way, old people know the world.
8、宁给穷人一斗，不给富人一口。
Better give a fight to the poor than a mouthful to the rich.
9、宁可荤口念佛，不可素口骂人。
Better read Buddha by mouth than swear.
10、宁肯给君子提鞋，不肯和小人同财。
He would rather lift shoes for a gentleman than share money with a villain.
11、人多出正理，谷多出好米。
More people make sense, more grain makes good rice.
12、只可劝人家圆，不可劝人家离。
We can only persuade others to be happy, but not to leave.
13、好汉做事干到底，好马登程跑到头。
A good man does everything to the end, and a good horse runs to the end.
14、老鼠过街，人人喊打。
When the mice cross the street, everyone shouts and beats.
15、久住坡，不嫌陡。
If you live on a slope for a long time, it's not too steep.
16、宁叫心受苦，不叫脸受热。
It's better to make your heart suffer than your face warm.
17、吃一回亏，学一回乖。
Lose once, learn once.
18、生人不生胆，力大也枉然。
A stranger does not dare, and his strength is in vain.
19、山高有攀头，路远有奔头。
There are climbing heads in the mountains and running heads in the distance.
20、天上无云不下雨，世间无理事不成。
No cloud in the sky, no rain, no reason in the world.
21、发回水，积层泥;经一事，长一智。
Return water, accumulate mud; after a thing, grow wisdom.
22、小人记仇，君子感恩。
A gentleman is grateful for his vengeance.
23、量小非君子，无度不丈夫。
A man is not a gentleman but a hu *** and.
24、不是你的财，别落你的袋。
It's not your money. Don't leave it in your pocket.
25、好汉凭志强，好马凭胆壮。
A good man depends on his ambition and a good horse on his courage.
26、百日连阴雨，总有一朝晴。
If it rains for a hundred days, there will always be a sunny day.
27、宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴。
Better be an ant's leg than a sparrow's mouth.
28、不怕学不成，就怕心不诚。
If you are not afraid of failing to learn, you are afraid of sincerity.
29、千学不如一看，千看不如一练。
Learning is better than seeing, and practicing is better than seeing.
30、万句言语吃不饱，一捧流水能解渴。
A handful of running water can quench thirst.
31、宁给好汉拉马，不给懒汉作爷。
Better give a good man a horse than a lazy man a lord.
32、放虎归山，必有后患。
Returning tigers to the mountains is bound to have future problems.
33、宁打金钟一下，不打破鼓千声。
Better strike a golden bell than break a thousand drums.
34、朋友千个少，敌人一个多。
A thousand friends and one enemy.
35、路有千条，理只一条。
There are thousands of roads, only one.
英语俗语100句及翻译相关 文章 ：
★ 英语谚语大全带翻译100句大全
★ 经典常见的英文谚语100句合集
★ 经典的英文谚语精选100句大全
★ 英语的谚语带翻译
★ 英语谚语带翻译归纳整合
★ 霸气英文座右铭励志100句带翻译
★ 英语谚语带翻译集锦
★ 100句英文励志格言(含译文)
★ 常见的英文谚语
★ 英语谚语带翻译精选汇总
英语翻译成中文通俗易懂
有愿就方式吗 这种说法的意思是如果你确定要做某件事时,它可能是多么困难,你最终会找到一种 *** 做这件事。问题的关键是你必须有坚定的意志,如果你是要取得成功。百分之九十的失败,出现的是由于这样的事实,即没有坚强的意志参与。很多人简单地说,他们想要什么,但不作任何努力实现它。因此,与其对得到它,他们用了最软弱的借口来解释这一情况走了。在很多场合,人们也倾向于夸大的障碍,使每一分钟根本不可能达到的目标。在现实中,如果一个人有取胜的决心,那么大小的这些障碍将会减弱,并能实现人生目标。如果一个人想要成功,他不应该允许障碍和失败的时候,去阻止他。他应该学会加强他的旨意,又得确定自己来达到他的野心。你的意志应该足够强大的力量去洗漱或扫除的障碍在一个人的成功之道。如果一个人真的有坚强的意志,那么,不知何故,一个人将会找到一种 *** ,得到他想要的东西。许多著名人士达成了他们的地位,因为它们拥有将克服显然难以逾越的障碍。他们已经设法取得成功,因为他们拥有了意志帮助他们达到的名声。由此,我们可以看出,最主要的事情是哪的人需要的是意志。那些人从未爬上山顶。一个意志坚强的人,另一方面,不顾一切将站起来,并将做一点成功最终。 呵呵，全部都是百度词典，翻译的哦~ 应该..比较通顺吧，希望你满意~哦呵呵~
有愿就方式吗这种说法的意思是如果你确定要做某件事时,它可能是多么困难,你最终会找到一种 *** 做这件事。问题的关键是你必须有坚定的意志,如果你是要取得成功。百分之九十的失败,出现的是由于这样的事实,即没有坚强的意志参与。很多人简单地说,他们想要什么,但不作任何努力实现它。因此,与其对得到它,他们用了最软弱的借口来解释这一情况走了。在很多场合,人们也倾向于夸大的障碍,使每一分钟根本不可能达到的目标。在现实中,如果一个人有取胜的决心,那么大小的这些障碍将会减弱,并能实现人生目标。如果一个人想要成功,他不应该允许障碍和失败的时候,去阻止他。他应该学会加强他的旨意,又得确定自己来达到他的野心。你的意志应该足够强大的力量去洗漱或扫除的障碍在一个人的成功之道。如果一个人真的有坚强的意志,那么,不知何故,一个人将会找到一种 *** ,得到他想要的东西。许多著名人士达成了他们的地位,因为它们拥有将克服显然难以逾越的障碍。他们已经设法取得成功,因为他们拥有了意志帮助他们达到的名声。由此,我们可以看出,最主要的事情是哪的人需要的是意志。那些人从未爬上山顶。一个意志坚强的人,另一方面,不顾一切将站起来,并将做一点成功最终。
(1) If I done this, I want to use different methods; (2) If I were you, I will bravely face all this; (3) but for our test tomorrow, tonight I will go to the movies; (4) The workers are demanding wage increases of 10%; (5) If you like to do that, people will soon hate you.
这是个关于小弟波和他的小伙伴们在‘舒适世界/岛’这魔法仙境里快乐玩耍，并发现新鲜事物的故事。cozy land 不太清楚最准确的翻译是什么，所以我就直译了大概就是这样，自己翻译的，希望可以帮到你！
